Bitcoin – legal means of payment in El Salvador and developments in other spheres

 

In September 2021, El Salvador became the first country in the world to officially adopt Bitcoin as a legal means of payment alongside the national currency, the US dollar.

Thus, businesses in El Salvador are obliged to accept payments in Bitcoin alongside the US dollar. Business operators will also have to quote the prices of products and services offered in both dollars and the digital currency.

El Salvador purchased 400 bitcoins, pushing the cryptocurrency’s value above $52,000 for the first time since May. In April 2021 bitcoin exceeded $64,000, its currently worth being approximately $43,000.

El Salvador’s adoption of bitcoin as a legal means of payment has had a domino effect on start-ups in the sector.

According to Forbes, Californian unicorn BitGo has coded the official Chivo wallet. Even more high-profile is the activity of Strike, another Californian business, fast becoming the most downloaded app in the country.

Strike is now targeting Venezuela – which is plagued by rampant inflation – and Argentina, both among the top ten countries in the world with the highest population adoption of Bitcoin. Strike has already been offering some of its services in Argentina since January.

The current surge in Bitcoin payments has touched the Swiss blockchain ecosystem as well. Albin Cauderlier, a computer engineer specialising in payment methods, moved to Neuchâtel to launch his start-up, Mubiz, in January this year. Based on the Strike model, he is developing a Bitcoin wallet as an extension for Chrome and Firefox, simplifying payments on the Lightning network. Albin Cauderlier also points to the potential of countries “with high inflation, where confidence in the national currency is very low”, with Turkey and Moldova already being targeted.

One of the most promising sectors for online bitcoin payments is the gaming industry, where Strike’s main competitor on the crypto wallet, Zebedee, is currently active. Zebedee has managed to integrate itself into historic productions such as the game Counterstrike, for example.

Based on the scenario that some of the 650 million unbanked population in emerging countries could follow the path of El Salvador’s population, the study predicts that by 2030, $17 billion in annual Bitcoin transactions should be made on the Lightning network.

 

Source: Bilan Switzerland

 

 

Bitcoin – moyen de paiement légal au El Salvador et développements dans d’autres sphères

 

El Salvador est devenu en septembre 2021 le premier pays au monde à adopter officiellement le bitcoin comme moyen de paiement légal aux côtés de la monnaie nationale, le dollar américain.

Ainsi, les entreprises du El Salvador sont obligées d’accepter les paiements en bitcoins parallèlement au dollar américain. Les opérateurs commerciaux devront également indiquer les prix des produits et services proposés à la fois en dollars et dans la monnaie numérique.

El Salvador a acheté 400 bitcoins, poussant la valeur de la crypto-monnaie au-dessus de 52 000 dollars pour la première fois depuis mai. En avril 2021, le bitcoin a dépassé les 64 000 dollars, il vaut actuellement 43 000 dollars.

L’adoption par El Salvador du bitcoin comme moyen de paiement légal a eu un effet domino sur les jeunes entreprises du secteur.

Selon Forbes, la licorne californienne BitGo a codé le portefeuille officiel de Chivo. Encore plus médiatisée est l’offensive de Strike, une autre pépite californienne, devenue rapidement l’application la plus téléchargée du pays.

Strike vise désormais le Venezuela – en proie à une inflation galopante – et l’Argentine, qui figurent tous deux parmi les dix premiers pays au monde dont la population a le plus adopté le bitcoin. Strike offre déjà certains de ses services en Argentine depuis janvier.

L’essor actuel des paiements en bitcoins n’a pas non plus épargné l’écosystème blockchain suisse. Albin Cauderlier, ingénieur informatique spécialisé dans les moyens de paiement, s’est installé à Neuchâtel pour lancer sa start-up Mubiz en janvier dernier. Sur la base du modèle Strike, il développe un portefeuille Bitcoin sous forme d’extension pour Chrome et Firefox, qui simplifie les paiements sur le réseau Lightning. Albin Cauderlier souligne également le potentiel des pays “à forte inflation, où la confiance dans la monnaie nationale est très faible”, la Turquie et la Moldavie étant déjà visées.

Concernant les paiements en ligne en bitcoin, l’un des secteurs les plus prometteurs reste le gaming, sur lequel est aujourd’hui actif le principal concurrent de Strike sur le porte-monnaie crypto, Zebedee. Zebedee a réussi à s’intégrer à des productions historiques comme le jeu Counterstrike, par exemple.

Partant du scénario qu’une partie des 650 millions d’habitants non bancarisés des pays émergents pourrait suivre la voie de la population du Salvador, l’étude prévoit que 17 milliards de dollars annuels de transactions en bitcoins devraient être réalisés dès 2030 sur Lightning network.

 

Source: Bilan Suisse

 

Bitcoinul – mijloc legal de plată în El Salvador și evoluții în alte sfere

 

Statul El Salvador a devenit, în septembrie 2021, primul stat din lume care adoptă oficial Bitcoinul ca mijloc legal de plată, alături de moneda națională, dolarul american.

Astfel, întreprinderile din El Salvador sunt obligate să accepte plăţile în Bitcoin, alături de dolarul SUA. De asemenea, operatorii economici vor trebui să indice prețurile produselor și serviciilor oferite atât în dolari, cât și în moneda digitală.

El Salvador a achiziţionat 400 de Bitcoin, ceea ce a dus la creşterea cotaţiei criptomonedei la peste 52.000 de dolari, pentru prima dată din mai. În aprilie 2021 Bitcoin depăşea 64.000 de dolari, în prezent având o valoare de aproximativ 43.000 de dolari.

Adoptarea de către El Salvador a bitcoinului ca mijloc legal de plată a avut un efect de domino la start-upurile din domeniu.

Potrivit Forbes, unicornul californian BitGo a codificat portofelul oficial Chivo. Și mai mediatizată este ofensiva lui Strike, o altă pepită californiană, devenită rapid cea mai descărcată aplicație din țară. Strike țintește acum Venezuela – care este afectată de o inflație galopantă – și Argentina, ambele fiind printre cele zece țări din lume cu cea mai mare adoptare a Bitcoin în rândul populației. Strike oferă deja o parte din serviciile sale în Argentina din luna ianuarie.

Creșterea actuală a plăților în Bitcoin nu a lăsat indiferent nici ecosistemul blockchain elvețian. Albin Cauderlier, un inginer informatician specializat în metode de plată, s-a mutat la Neuchâtel pentru a-și lansa start-up-ul Mubiz în luna ianuarie a acestui an. Pe baza modelului Strike, el dezvoltă un portofel Bitcoin ca extensie pentru Chrome și Firefox, simplificând plățile în rețeaua Lightning. Albin Cauderlier subliniază, de asemenea, potențialul țărilor “cu inflație ridicată, unde încrederea în moneda națională este foarte scăzută”, Turcia și Moldova fiind luate deja în vizor.

Unul dintre cele mai promițătoare sectoare pentru plățile online în bitcoin este cel al jocurilor de noroc, în care activează în prezent principalul concurent al lui Strike pe portofelul criptografic, Zebedee.

Creșterea microtranzacțiilor bitcoin este atât de mare încât Arcane Search estimează că până în 2030 vor exista 700 de milioane de jucători în rețeaua Lightning. Un scenariu care trebuie privit cu precauție, având în vedere viteza cu care apar noi modele de afaceri în sectorul jocurilor de noroc online.

 

Sursă: Bilan Elveția

 

BCH Law Team

10.03.2022